Hát a motelben nem volt kedvem, és egyébként is pénzköltési hangulatban voltam, így felöltöztem majd átvánszorogtam a Forks-i gyors kajádába. Amint beléptem máris éhes lettem, no nem mintha eddig nem lett volna az. Meglepődtem, hogy mennyien vannak itt, bár az is igaz, hogy a vendégek túlnyomó részét fiatalok tették ki. A pulthoz sétáltam majd rendeltem egy hamburgert meg egy közepes adag sült krumplit jó sok sajttal. Innivalónál maradtam a light cola-nál, az pont megfelelt. Majd még lesz úgy is dolgom, aztán majd éjjel döntöm magamba a koffeint, alias kávét. Megvártam míg tálára pakolják, majd egy üres helyet kerestem. Meglepetésemre pont egy asztal volt üres, így mint a villám száguldottam arra. Nehogy már valaki elfoglalja előlem…
Mint egy kiéhezett állat úgy vetettem magam az ételre, persze azért a viselkedésemmel nem tűntem ki a legtöbb fiatal közül. Mondhatni egyedül én tudtam, hogy éhezek. Nagyjából a fél hamburger után már csak éhes voltam. Ekkor hideg levegőt éreztem beáramolni, bár mint farkas nem fáztam, csupán tudtam, hogy valaki bejött.